The French and the Russians

Just as when I read Wilde for the first time, I immediately thought, "This is Shaw;" upon reading the description of Waterloo today in Victor Hugo's Les Miserables, I thought, "This is Tolstoy!" And, indeed, I suppose it would be an interesting project to attempt to untangle the relationship between nineteenth-century French writers and their contemporaries in Russia.